After a storm on Staten Island, downed trees and broken limbs create urgent safety and insurance decisions. Here’s what to do first, what to leave alone, and how to avoid storm chaser scams.